I've checked with the google and the search engine of the website before posting this, so I hope you haven't heard about that before:
My mom bought a DVD-recorder made by Samsung. Usually I don't read user manuals [especially, translated ones], but I was searching for the warranty card so I flickered through the pages of it and found this one:

Probably, you don't speak Polish, but it should be obvious to you, that something went wrong with the translation.
Or at least, that was what I thought at first.
Then I dared to look at the remote control I was holding in my hand... and went WTF. Here's what I found:
http://qbolec.magma-net.pl/anykey2.png
Please, forgive my lack of English skills - they still outperform most of the Polish manual translators.
Btw. the text reads: "1. Press Anykey during playback."